Messages : 2803 Réputation : 29 Inscription : 06/03/2012 Age : 31 Localisation : Edo Humeur : Silver Soul Samouraï stalkée par Kaeru
Sujet: [NEED HELP]Animatic sur Drama CD Lun 19 Oct - 19:22
Salut à tous!
je voudrais vous présenter un petit projet assez sympa, mais j'ai besoin d'aide. Rapellons déjà quoi est quoi: -un drama CD, c'est un cd où des seiyuu jouent un role. C'est donc comme un anime, sauf qu'il n'y a pas d'images. Uniquement de l'audio. -un animatic est une animation avec peu d'images, qui peuvent être travaillées ou non. ça donne ça en gros:
Le but du projet est donc de réaliser un Animatic sur trois drama CD. POur cela, je peux dessiner la plupart des personnages, mais j'aurai besoin d'aide pour certaines poses de personnages, comme les plans généraux. J'aurai donc besoin de personnes capables de dessiner des corps humains et des postures sans difficulté.
MAIS, j'aurai également et absolument besoin d'avoir: -une personne capable de réaliser des linearts à partir des dessins originaux (dans photoshop, avec les vecteurs) (je pense à Yori, mais je ne sais pas si elle sait faire cette technique) -une personne pouvant faire le montage vidéo (je pense à Yuki, mais il faut que je le lui demande. Je ne pense pas que ça posera de problème).
j'ai donc principalement besoin pour l'instant d'une personne qui peut réaliser un grand nombre de linearts (mais sur une période moyenne; pas une courte période )
j'ai également besoin, une fois que tout cela est terminé: d'un ou d'une TRADUCTRICE japonais français: le drama cd n'a jamais été traduit ni en français ni en anglais, mis reprends des chapitres mots pour mots dans le manga, dont je possède tous les tomes. Il y a donc certaines phrases qui auront juste besoin d'une vérification, tandis que quelques autres, sont inédites au manga, et devront être traduites en intégralité.
Je m'occuperai de la traduction français - anglais, mais comprenez que je ne peux pas non plus tout faire...
Merci de tous me répondre dès que possible si vous pouvez participer! Si vous avez des questions, n'hésitez surtout pas!
Caractéristiques du projet: -animatic sur 3 drama CD du manga Seiyuu ka de maki minami (shojo) -chaque drama cd fait au minimum 25 minutes, comme un épisode d'anime. -illustrations au format A4 -l'animation ne sera pas fluide, mais cela permettra de mettre des images sur les voix, et cela serait génial -les amv makers comme Nihryu peuvent aussi aider, parce qu'il y aura besoin d'effets divers dans les animatics. -trois phases: (1) réalisation des illustrations, lineart, colorisation (2) montage des vidéos avec les dessins et le son (3) sous titrage soft sub (1 fichier mkv avec la vf et la v-eng), traduction japonais et français/anglais (4) sous titrage hard subs si certains d'entre vous veulent le faire (moi je ne peux pas)
NaNaOsakiSan Légende
Messages : 7543 Réputation : 49 Inscription : 06/03/2012 Age : 30 Localisation : Partout et nul part Humeur : I see you...
Sujet: Re: [NEED HELP]Animatic sur Drama CD Lun 19 Oct - 20:20
Je suis désolée, perso, je pourrais pas t'aider ^^'
Atsuhiko Modérateur
Messages : 5994 Réputation : 26 Inscription : 28/04/2012 Age : 25 Localisation : Localisation à deux balles Humeur : Instable psychologiquement
Sujet: Re: [NEED HELP]Animatic sur Drama CD Mar 20 Oct - 18:45
Je ne pourrai pas t'aider non plus.. Cela dit je te souhaite bonne chance pour ton projet ! Fais des efforts et n'abandonne pas puisque ce type de travail demande du temps et de la patience, sois aidée par un max de personnes pour mieux avancer. Tiens-nous au courant de ta progression~
world Animateur
Messages : 3568 Réputation : 25 Inscription : 12/08/2013 Age : 25 Localisation : France, Paris Humeur : C'est fini les localisations à deux balles =.= ?
Sujet: Re: [NEED HELP]Animatic sur Drama CD Mar 20 Oct - 21:04
Si je peux te donner un conseil Aree c'est de ne pas avoir trop de projet à la fois xD
Atsuhiko Modérateur
Messages : 5994 Réputation : 26 Inscription : 28/04/2012 Age : 25 Localisation : Localisation à deux balles Humeur : Instable psychologiquement
Sujet: Re: [NEED HELP]Animatic sur Drama CD Mar 20 Oct - 22:31
C'est vrai que tu concentrer sur un seul projet à la fois te donnera tendance à offrir de meilleurs résultats et à te décourager moins vite.
Aree Animateur
Messages : 2803 Réputation : 29 Inscription : 06/03/2012 Age : 31 Localisation : Edo Humeur : Silver Soul Samouraï stalkée par Kaeru
Sujet: Re: [NEED HELP]Animatic sur Drama CD Jeu 29 Oct - 0:02
je sais... ==_== sinon, j'ai trouvé comment faire pour les linearts, je vais faire à l'ancienne, en faisant des images d'animation clé, puis en dessinant toutes les images entre chaque clé à la main. Mais pour ça, il me faut une table lumineuse, donc je vais surement m'en fabriquer une dès que je peux pour ça... Du coup, faut que je demande à Yuki pour le montage image par image si il peut...
NaNaOsakiSan Légende
Messages : 7543 Réputation : 49 Inscription : 06/03/2012 Age : 30 Localisation : Partout et nul part Humeur : I see you...
Sujet: Re: [NEED HELP]Animatic sur Drama CD Jeu 29 Oct - 9:56